Mam sąsiada Murzyna, jest bardzo sympatyczny i jej mężem mojej koleżanki. Mieszka w klatce obok.
I wszystko by było ok, gdyby nie to, ze moje córcia sie go panicznie boi.
Jak Natalka jest na dworzu, a on akurat wychodzi z klatki i moja go zobaczy to z piskiem leci do mnie krzycząć “Mama murzyn”
A juz nie daj Boże, zeby sie do niej cos odezwał, a często się do niej odzywa “nie bój sie mnie” jak Natalka tak piszczy na jego widok, to do pisku dochodzi histeryczny płacz.
No i co ja mam z nia zrobić.
Tłumacze, tłumaczę a ona i tak sie go strasznie boi.
A mo głupio jak cholera jak ona tak reaguje.
Strona 3 odpowiedzi na pytanie: Boi sie Murzyna
Re: Boi sie Murzyna
i jeszcze w Sezamkowym Zakątku (Elmo, Grover itp), tam też często są czarnoskóre osoby
Re: Boi sie Murzyna
można to przecież dziecku w przystępny sposób wyjaśnić i poprzeć przykładami z książek czy tv, czarnoskóry pan, czarnoskóre dzieci…mi osobiście to brzmi zupełnie inaczej i w ten sposób zamierzam dziecko uświadamiać kiedy przyjdzie potrzeba
facet jeśli mieszka w Polsce to pewnie się dziwi jak ktoś za nim się nie ogląda 😐
skoro na mojego męża, śniadego Latynosa krzywo patrzą po kilku latach to ktoś o mocno ciemniejszej skórze jest jak na nieustającym świeczniku…
Re: Boi sie Murzyna
ja nie sugeruję żeby dziecku wyjeżdżać z tekstami naukowymi o rasach negroidalnych, moim zdaniem wystarczy zamienić słowo murzyn na np. czarnoskóry pan i rozwinąć temat popierając przykładami z tv czy książek
nastawienie do określenia murzyn mam takie a nie inne i go nie zmienię
sam murzynek bambo jako przykład może nie wystarczyć bo sugeruje że tak może wyglądać i zachowywać się typowy przedstawiciel rasy negroidalnej, a stąd blisko do pytania – o mamo a ten pan to z jakiego drzewa zszedł?
Re: Boi sie Murzyna
coś spekulujesz z tą moja rzekomą złością, widzisz rzeczy których nie ma
a faktem jest że jestem przewrażliwiona jeżeli chodzi o uprzedzenia rasowe, ponieważ mój mąż pada/padał ich ofiarą i to nie tylko w Polsce ale i przedstawianej jako wielokulturowe, tolerancyjne państwo Irlandii
g* prawda
Re: Boi sie Murzyna
Nawet więcej – w ulicy sezamkowej na hasło “a co na to dzieci” jako pierwsze chyba zawsze (nie widziałam innego przypadku!) wypowiada się czarnoskóre dziecko. Tak bardzo boją się urazić afroamerykanów, że aż przesadzają. Nie zdziwię się, jeśli niedługo zacznie w Ameryce dochodzić do idiotycznych sytuacji typu – jest miejsce pracy a na nie wielu kandydatów, i pracę dostaje Murzyn, tylko dlatego, że jakby dostał ją biały, ten czarny mógłby podać firmę do sądu o dyskryminację na tle rasowym Zresztą podobną paranoję opisała już koleżanka post wyżej.
Oczywiście ja nie mam zupełnie nic przeciw ciemnoskórym, chodzi mi tylko o to, że niefajnie jest też, jak się przegina w druga stronę.
Cyprianek (listopad 2005)
Re: Boi sie Murzyna
Współczuję…:(( a nam daleko jeszcze do tolerancyjnośći.
Chociaż…uważam, że i tak jesteśmy o niebo bardziej tolerancyjni niż ludzie w niektórych stanach USA!!!
Jeremi i Matyś
Re: Boi sie Murzyna
och nie wątpię że się będę wstydzić nie raz
a to jak się zachowuje i co mówi dziecko pochodzi przede wszystkim z domu… i mimo że jasne jest tak jak piszesz to o osobowości i rozwoju to jednak chciałabym konsekwentnie tłumaczyć i doprowadzić do nie używania pewnych określeń / nie zachowywania się tak czy siak itp w przyszłości, zwłaszcza w sprawach budzących kontrowersje czy np. względem osób niepełnosprawnych
wieje chaosem, nie wiem czy cokolwiek da się zrozumieć z tego posta
Re: Boi sie Murzyna
No fakt, na drugiej półkuli musi być bardzo ciężko wyrażać się “poprawnie” o osobach czarnoskórych, i nie dziwię się Twojemu oburzeniu, piszesz przez pryzmat innych warunków, gdzie społeczeństwo ma zupełnie inną strukturę a temat jest bardzo drażliwy, zwłaszcza że już jest polityczny…
popieram
Re: Boi sie Murzyna
hihi, masz 100% racji, mnie chodzi o to, ze okreslenie “murzyn” jst jak najbardziej stosowne. Nazywajmy rzeczy po imieniu. W koncu tak sie mowi na czarnoskorych ludzi, a problem rasizmu to juz inny temat. Pozdrawiam.
Agata i Olivia 27.07.04 i Victoria 08.03.07 :-))
Re: Boi sie Murzyna
fakt
USA dla mnie to kraj w wielu aspektach – nie chciałabym nikogo urazić – patologiczny, zwłaszcza jeśli chodzi o wymiar sprawiedliwości
przekombinowali w wielu sprawach…
Re: Boi sie Murzyna
A czasami ktoś jej kiedyś nim nie postraszył? jak np. była niegrzeczna? bo na to mi wygląda…
My też mamy naprzeciwko czarnoskórego sąsiada. Zawsze jak się widzimy zamieniamy kilka słów po ang. Moje dziecko nigdy ni zareagowało krzykiem i ucieczką na jego widok.
W i T 3l 8m
Re: Boi sie Murzyna
bo czarny to jak nic musi ze diabel jakis, to i dzieciaczyna popada w leki… sie nie dziwie 🙂
*nigga please….*
Re: Boi sie Murzyna
hehehe…
Jeremi i Matyś
Re: Boi sie Murzyna
Nie wiem jak Ci pomóc, ale opowiem śmieszną historyjkę jaka mi się z murzynem skojarzyła.
Oczywiście trzeba tłumaczyć dzieciom o różnych ludziach i ich wyglądzie, więc Emi też zna pojęcie murzyn, choć nie wiem czy jakiegoś widziała, albo pewnie tak ale nie zwróciła uwagi (np. w tłumie).
Więc pewnego razu ostatnio patrzymy w lustro przytulone i mówię “no nawet jesteśmy do siebie podobne, choć mamy inne włosy”, a Emilka na to “tat, ale twarze mamy tatie same”, ja zdziwiona bo aż tak podobne nie jesteśmy, a Emilka kończy: “nie jat murzyni” 🙂
Dagmara
i drugie w październiku
Re: Boi sie Murzyna
Marysia jak widziała kogoś o ciemnym kolorze skóry to pokazywała palcem. Nie było to zręczne, więc kiedy zobaczyłam w sklepie lalkę Murzynka, nie zastanawiałam się. Potem w domu często tłumaczyłam jej o różnicach między ludźmi(nie licząc na wiele, ponieważ Marysia ma dopiero 2 latka) ale podziałało. Już nie pokazuje paluszkiem, tylko się uśmiecha gdy widzi ciemnoskórą osobę i czasem mów :Maisi lalusia w domu(Marysi lalusia jest w domu-chyba chodzi o murzynka:-)Pozdrowionka.
Marysia
Re: Boi sie Murzyna
nie podchodzisz do sprawy obiektywnie
przeczytaj jeszcze raz swoja poprzednia odpowiedz…
claudia
Re: Boi sie Murzyna
widzę że chyba się nie rozumiemy 🙂
w końcu to tylko słowo pisane
nie zamierzam być dłużej obiektem nietrafionych analiz
swoje zdanie podtrzymuję i zapewniam cię że złością nie pałam, co do obiektywizmu to cóż, rzecz względna
Re: Boi sie Murzyna
Julka też boi sie męża od koleżanki i na nic tłumaczenia,wyrośnie:)
ps. Mąz koleżanki jest biały:)
MOże daj jej troszke czasu.
Re: Boi sie Murzyna
Od okreslenia Murzyn do rodzenia sie uprzedzen jest jednak w swiadomosci przecietnego Polaka daleko… Rozumiem, ze masz inne spojrzenie, rozumiem – dlaczego…
Pamietam, jak w liceum moj nauczyciel Amerykanin zdebial, kiedy nieswiadomie przetlumaczylismy to slowo na angielski – w “doslowny sposob”. Nie chcac wyrazic niczego zlego.. Choc dzis uwazam, ze to nie byl sposob doslowny. Nigger to czarnuch, nie Murzyn.
Wydaje mi sie (moge nie miec ostatnich danych), ze slowo Murzyn nadal pisane jest wielka litera i oznacza w ten sposob oficjalna nazwe wlasna, wiec nasze z nim skojarzenia to jedno, a fakt, ze w naszym jezyku nie jest pogardliwe, tylko oznacza czarnoskorego – to drugie. Moze by wiecej na ten temat Miodek powiedzial, choc mysle, ze osobistych odczuc to i tak nie zmieni i jesli dla Ciebie ma wydzwiek negatywny, to Cie nie przekonam. Ale w ogolnej polszczyznie o ile wiem to nie jest okreslenie zwiazane z uprzedzeniami i jak widac, wiekszosc na forum go uzywa nie majac poczucia, ze kogos obraza.
Podobnie jak do Murzynka Bambo nie mam takiego podejscia jak Ty. Mrzynek Bambo jest jaki jest, tak jak i białą Zosia Samosia, Stefek Burczymucha i wielu innych, niekoniecznie “pozytywnych” – po prostu wesoło ukazanych 😉
Re: Boi sie Murzyna
moze dosypywalas piasku do herbaty? 😉
Znasz odpowiedź na pytanie: Boi sie Murzyna