Forum: Imiona dzieci

Imię dla dziecka angelsko-polskiego?

Moja kuzynka od ponad 7 lat mieszka w Anglii.
Od 2 lat jest żoną uroczego Anglika i własnie spodziewają się pierwszego dziecka (termin początek sierpnia). Już wiadomo, że to dziewczynka :).
Oboje chcieliby, żeby dziecko nosiło imię, które było by łatwo przyswajalne w Polsce (dzieciątko prawie napewno będzie wychowywać się w Wielkiej Brytanii). Moje/ nasze pytanie brzmi, które z tych imion jest Waszym zdaniem najbardziej „zjadliwe”, najmniej ekstrawaganckie? Proszę, w miarę możliwości wybierzcie 3/2 imiona, które najbardziej wam się podobają. Drugim imieniem pradwopodobnie będzie Anna albo Marie.

Evangeline [Ewandżelin]
Lillian [Lylian/ Lilian] „Lily”
Sophia [Sofija]
Estella [Estela]
Juliette [Dżuliet]
Layla [Lejla- tak jak w piosence Claptona]
Alice [Alis]

Dzięki.

30 odpowiedzi na pytanie: Imię dla dziecka angelsko-polskiego?

asik Dodane ponad rok temu,

Ofkors Juliette 😀

koleta Dodane ponad rok temu,

Sophia 🙂

muxa Dodane ponad rok temu,

Alice.

Alice Marie – pięknie brzmią razem i mają swoje odpowiedniki w Polsce:)

alice82 Dodane ponad rok temu,

ALICE i LILIAN

rena12 Dodane ponad rok temu,

alice i sophia

malina Dodane ponad rok temu,

Sophia i Alice 🙂

kodo Dodane ponad rok temu,

Alice

kreli Dodane ponad rok temu,

W tej kolejnosci:

Lilian
Alice
Sophia

laura1 Dodane ponad rok temu,

Sophia
Alice
Lilian

lucjaaa Dodane ponad rok temu,

Lily 😉

tygryska Dodane ponad rok temu,

Alice

sefora Dodane ponad rok temu,

lily.

coffee1976 Dodane ponad rok temu,

mam taki podobny probelm
zastanawiam sie miedzy Emma, Aurelia, Sara poniewaz pisze sie ja, wymawia tak samo i sa w obu kalendarzach 😉

fresz Dodane ponad rok temu,

Zdecydowanie LILY albo ALICE 🙂

qr-chuck Dodane ponad rok temu,

Zamieszczone przez Juliet:
Juliette [Dżuliet]
.

A nie może być poprostu Julia?
Trochę inaczej się w GB i PL czyta, ale w obu krajach swojskie 😀

Zdecydowanie NIE dla Evangeline – dla mnie byłaby Ewangelią (wg. św Jana ;))

agatom Dodane ponad rok temu,

Zamieszczone przez kurczak:A nie może być poprostu Julia?
Trochę inaczej się w GB i PL czyta, ale w obu krajach swojskie 😀

zgadzam sie z Tobą 😀

juliet Dodane ponad rok temu,

No w sumie racja…
Tylko, że ja mam na imię Julia i w zasadzie nie wiem czy ona by chciała nazwać dziecko moim imieniem ;p. Z resztą Julek jest ogrom i własnie z tego powodu Juliette odpadła „w eliminacjach”. 🙂

obecnie skłaniają się ku Lillian, Alice albo Sophia.

agatom Dodane ponad rok temu,

w takim razie Lilian 🙂

Dodane ponad rok temu,

Podoba mi się: Sophia

moni-ka Dodane ponad rok temu,

Sophia 🙂

qr-chuck Dodane ponad rok temu,

Zamieszczone przez Juliet:No w sumie racja…
Tylko, że ja mam na imię Julia i w zasadzie nie wiem czy ona by chciała nazwać dziecko moim imieniem ;p. Z resztą Julek jest ogrom i własnie z tego powodu Juliette odpadła „w eliminacjach”. 🙂

obecnie skłaniają się ku Lillian, Alice albo Sophia.

Sophia – Zofia… Też swojskie ;).

U mnie Zośka odpadła z przyczyn personalnych, ale bardzo mi się podobała…

niezapominaja99 Dodane ponad rok temu,

Alice i lili

kiara Dodane ponad rok temu,

Sophia, Alice

nastazja512 Dodane ponad rok temu,

Lily!

rosomak Dodane ponad rok temu,

Gdyby wybór należał do mnie wybrała bym SOPHIE. Uwielbiam dźwięk tego imienia we francuskim oryginale…

vieshack Dodane ponad rok temu,

Mia 🙂

bottooftecoro Dodane ponad rok temu,

swarovski

etruska Dodane ponad rok temu,

Ja bym wybrała zdecydowanie takie, które występuje w obu kulturach. W Anglii będzie Alice, w Polsce Alicja 🙂 Z Sophią tez nie powinno być problemu.

elmir Dodane ponad rok temu,

Sophia, bardzo mi się podoba, jak bedziemy mieli córeczkę, to chciałbym ją nazwać Zosia 🙂

pesciorka Dodane ponad rok temu,

Zamieszczone przez nastazja512:Lily!

Moja siostra mieszka w Londynie i jej córeczka ma na imię Lila (czytaj Laila)

Znasz odpowiedź na pytanie: Imię dla dziecka angelsko-polskiego??

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Nasze zdjęcia
Z okazji Dnia Dziecka ...
przeglądam nasze zasoby fotograficzne i tak mnie wzruszyło ;) Takie fajne te dzieci mam ;) Były takie rozkoszne: [IMG]http://i136.photobucket.com/albums/q196/kotagus/matisie2.jpg[/IMG] A teraz są może już nie tak rozkoszne ;) ale za to super-dzieciaki: [IMG]http://i136.photobucket.com/albums/q196/kotagus/matisie1.jpg[/IMG] :)
Czytaj dalej
Tematy, których nie znalazłam w forum
mszyce
dostałam dzisiaj od teściowej koperek i niestety zauważyłam na nim mszyce. Może macie sprawdzony sposób jak się tego cholerstwa pozbyć bo szkoda mi wyrzucać taką stertę kopru (myślałąm że sobie
Czytaj dalej