Witam wszystkich serdecznie.
Obecnie mieszkam z mezem w Holandii, lecz po porodzie córeczki myślimy aby na jakis czas przeprowadzic sie do Polski.
Myslimy o [Zobacz stronę], chcemy nadac imie zagraniczne, lecz nie wiem czy te imiona w polsce nie beda sie wydawac za dziwne, dlatego prosze was o pomoc w wybraniu z ponizszych imion najladniejszego.
Nea (podoba mi sie bardzo)
Nia
Sia (rowniez nalezy do ulubionych)
Nina
Neela
Larea
Laia
Laeli
Li An
Shea
Svea
Nealie
bede wam naprawde wdzieczna za pomoc
pozdrawiam/ leana
17 odpowiedzi na pytanie: Jakie imię dla dziewczynki?
Z wymienionych przez ciebie tylko Nina brzmi jakoś rozsadnie.
reszta imion to nawet nie wiem jak mam okreslić ale jakies Chińskie
No bo przecież nie są polskie i w Holandii brzmią zupełnie normalnie 🙂
Bardzo podoba mi się:Nea, Laila i Shea
nea najbardziej mi sie podoba, w polsce będzie egzotyczne ale raczej uznawane za ładne i ciekawe, ta reszta to jakoś nie bardzo według mnie
Nea
Nina
Neela
Shea
wybrałam te które dla mnie ładnie brzmią
i mogą w Polsce funkcjonować, bez łamania sobie języka 🙂
Nea i Nina :).
nia
mam dwie uczennice o tym imieniu
oczywiscie ich imiona pisane cyrylica wygladaja ciut inaczej;)
fonetycznie podpisuja prace jako niya (w szkole obowiazkowy jezy angielski)
takie miekkie i cieple imie
moge z ciekawosci zapytac, gdzie mieszkasz? bo rzeczywiscie dosc egzotycznie brzmi twoj zestaw, ale egzotycznie na plus, a nie egzotycznie – krytycznie
Serdecznie dziekuje za wasze odpowiedzi.
Co do twojego pytania to mieszkam w Amsterdamie.
Mam tu jeszcze jedno imie ktorego zapomnialam wpisac,
Fia lub Fiia
Sia lub Sija pisane, nie jest ladne?
Prosze o dalsza pomoc.
Pozdrawiam/Larea
się podpiszę
Nina brzmi w polskim zupełnie znajomo i bezpiecznie, Neela też dość znajomo brzmi choć obce kojarzy się jednak ze zdrobnieniami kilku naszych imion polskich dla dziewczynek, nie wiem jak to się czyta ale jeśli Nela to jak najbardziej ok, Nea brzmi oryginalnie ale sądzę, że do zaakceptowania u nas bo ładne, inne bardzo przedziwne u nas.
Wybierz to, które podoba Ci się najbardziej. W Holandii żadne imię nie będzie traktowane jako dziwne (mieszkałam w Delft 4 lata), w Polsce z każdym będzie problem – musisz zaakceptować to, że będziesz ludziom wyjaśniała co to za imię i czy to zdrobnienie czy nie, no i większość z nich przeliterujesz jak ktoś będzie chciał zapisać (można się przyzwyczaić, ja muszę literować zawsze i wszędzie nazwisko).
Warto też przy propozycjach zapisać imię fonetyczne, bo mało kto się skapnie, ze Neela będzie czytane jako “Nejla”
Wielu moich znajomych mieszkających w Holandii (mieszane i polskie małżeństwa) wybrało dla dzieci imiona, które w obu krajach są spotykane – bądź nie nastręczają trudności przy pisaniu.
Mnie sie podoba Li An 🙂
Nea
Nina
shea jest bardzo ładnym imieniem…
a ja zaczynam główkować nad JASMIN- mało popularne chyba tylko skrótu nie widać no bo przecież nie bede mowić “jaśka”
W PL jest imię Jaśmina – chyba się tego nie skraca, bo Jaśka i Janka to skróty od Janina
mi chodzi konkretnie o yasmin
Imiona które podobają mi się najbardziej to Nea, Nina i Neela, ale tak jak już ktoś wcześniej napisał mało kto będzie wiedział jak wypowiada się Neela. Mimo to imię bardzo ładne 🙂
Znasz odpowiedź na pytanie: Jakie imię dla dziewczynki?