PROBLEM Z AKTEM URODZENIA

Witam wszystkich.
Chcialabym zameldowac moje dziecko u rodzicow mojego chlopaka w Polsce ale to tego jest potrzebna jego zgoda oczywiscie oraz akt urodzenia dziecka i mamy problem poniewaz dziecko urodzilo sie w Londynie i dokument potwierdzajacy urodzenie dziecka przetlumaczony na jezyk polski jest nie wystarczajacy w Polsce.Wiec jeslli ktos wie gdzie moge uzyskac wiecej informacji na ten temat lub wie co zrobic,gdzie pojsc by uzyskac odpowiedni akt urodzenia bardzo prosze o informacje.

8 odpowiedzi na pytanie: PROBLEM Z AKTEM URODZENIA

  1. obawiam sie, ze nie rozumiem
    dziecko MUSI miec akt urodzenia – jesli masz akt urodzenia wystawiony w londynie, masz podstawe do wydania aktu urodzenia w polsce

    moje dzieci mialy akty wystawione w slowenii (gdzie sie urodzily), ktore to akty przetlumaczylam na polski i staly sie podstawa nadania PESELu i wystawienia polskich aktow w usc, gdzie mieszkaja moi rodzice

    zapytaj moze w poslkim konsulacie w londynie? powinni udzielic ci rzeczowych informacji

    • ja też nie rozumiem

      dodam że dokumenty zagraniczne typu akt małżeństwa umiejscawia się w polskim USC na podstawie oryginału i tłumaczenia przysięgłego

      moje dzieci mają akty urodzenia polskie i kolumbijskie, zarejestrowaliśmy je w konsulacie

      a może twoje dziecko ma obywatelstwo brytyjskie i stąd jakieś problemy? byłaś w konsulacie polskim?

      • akty ur z Anglii tłumaczysz u przysiegłego na polski i z tym idziesz do USC, zgłaszasz dzieci, nadają im pesel i meldujesz,
        zaden klopot
        siostra robiła tak w tamtym roku, dzieci tez rodzone w Anglii

        • Dziekuje za odpowiedz 🙂
          Nie moj synek ma obywatelstwo Polskie a do konsulatu wlasnie bede dzwonila jutro i mam nadzieje ze udziela mi odpowiednich informacji.

          • Jeszcze raz wszystkim Dziekuje za rady 😉
            Chodzi dokładnie ze byłam u tłumacza przysięgłego i akt urodzenia został przetłumaczony, ale powiedziano mi ze podane dane dotyczące miejsca urodzenia są niewystarczające tzn jest napisana tylko nazwa szpitalu oraz miejscowość a u nas w Polsce wymagają dokładny adres i to jest dla nich wielki problem;(

            • Zamieszczone przez Monikas1987
              Jeszcze raz wszystkim Dziekuje za rady 😉
              Chodzi dokładnie ze byłam u tłumacza przysięgłego i akt urodzenia został przetłumaczony, ale powiedziano mi ze podane dane dotyczące miejsca urodzenia są niewystarczające tzn jest napisana tylko nazwa szpitalu oraz miejscowość a u nas w Polsce wymagają dokładny adres i to jest dla nich wielki problem;(

              nam problemow nie robili. Mia urodzila sie w Nowym Jorku, na amerykanskim akcie urodzenia byla tylko nazwa szpitala i miejsowosc i wystarczylo. Calosc – nadanie obywatelstwa polskiego, pesel, meldunek zajelo nam ok. 2 zy 3 tygodni.

              • Zamieszczone przez Monikas1987
                Witam wszystkich.
                Chcialabym zameldowac moje dziecko u rodzicow mojego chlopaka w Polsce ale to tego jest potrzebna jego zgoda oczywiscie oraz akt urodzenia dziecka i mamy problem poniewaz dziecko urodzilo sie w Londynie i dokument potwierdzajacy urodzenie dziecka przetlumaczony na jezyk polski jest nie wystarczajacy w Polsce.Wiec jeslli ktos wie gdzie moge uzyskac wiecej informacji na ten temat lub wie co zrobic,gdzie pojsc by uzyskac odpowiedni akt urodzenia bardzo prosze o informacje.

                Myślę, że tu nie jest problemem akt urodzenia.
                Poprostu w Polsce dziecko melduje się razem z matką a nie u dziadków.
                W niektórych gminach możesz to obejść, w niektórych nie chcą się zgodzić.

                • z tego co rozumiem synek ma być zameldowany u rodziców swego taty? Jesli twoj facet ma meldunek tam wlasnie gdzie chcecie zameldowac dziecko to on musi meldowac, nie ty.. bo jesli ty to zrobisz to automatycznie dziecko zameldują przy tobie. podobnie jak uznawaniem ojcostwa gdy rodzice nie mają slubu..

                  Znasz odpowiedź na pytanie: PROBLEM Z AKTEM URODZENIA

                  Dodaj komentarz

                  Angina u dwulatka

                  Mój Synek ma 2 lata i 2 miesiące. Od miesiąca kaszlał i smarkał a od środy dostał gorączki (w okolicach +/- 39) W tym samym dniu zaczął gorączkować mąż –...

                  Czytaj dalej →

                  Mozarella w ciąży

                  Dzisiaj naszła mnie ochota na mozarellę. I tu mam wątpliwości – czy w ciąży można jeść mozzarellę?? Na opakowaniu nie ma ani słowa na temat pasteryzacji.

                  Czytaj dalej →

                  Ile kosztuje żłobek?

                  Dziewczyny! Ile płacicie miesięcznie za żłobek? Ponoć ma być dofinansowany z gminy, a nam przyszło zapłacić 292 zł bodajże. Nie wiem tylko czy to z rytmiką i innymi. Czy tylko...

                  Czytaj dalej →

                  Dziewczyny po cc – dreny

                  Dziewczyny, czy któraś z Was miała zakładany dren w czasie cesarki? Zazwyczaj dreny zdejmują na drugi dzień i ma on na celu oczyszczenie rany. Proszę dajcie znać, jeśli któraś miała...

                  Czytaj dalej →

                  Meskie imie miedzynarodowe.

                  Kochane mamuśki lub oczekujące. Poszukuję imienia dla chłopca zdecydowanie męskiego. Sama zastanawiam się nad Wiktorem albo Stefanem, ale mój mąż jest jeszcze niezdecydowany. Może coś poradzicie? Dodam, ze musi to...

                  Czytaj dalej →

                  Wielotorbielowatość nerek

                  W 28 tygodniu ciąży zdiagnozowano u mojej córeczki wielotorbielowatość nerek – zespół Pottera II. Mój ginekolog skierował mnie do szpitala. W białostockim szpitalu po usg powiedziano mi, że muszę jechać...

                  Czytaj dalej →

                  Ruchome kolano

                  Zgłaszam się do was z zapytaniem o tytułowe ruchome kolano. Brzmi groźnie i tak też wygląda. dzieciak ma 11 miesięcy i czasami jego kolano wyskakuje z orbity wygląda to troche...

                  Czytaj dalej →
                  Rodzice.pl - ciąża, poród, dziecko - poradnik dla Rodziców
                  Logo
                  Enable registration in settings - general