Prośba o tłumaczenie – J. niemiecki

Jest to srodek do czyszczenia/odswiezania wykładzin. Wiem, ze mam spryskac wykladzine, ale co potem?…. Pomożecie?

1. shaum mit feuchtem, weichen Schrubber o.a kraftig einmassieren. Je intensiver die Einarbeitung desto besser die Wirkung.
2. Raum gut luften. Einwirkzeit ca. 2-4 Std (bis der Teppich ganz trocken ist). Durchnassen vermeiden. Wahrend dieser Einwirkzeit Flache nicht begehen. Grundlich absaugen.

Dziękuję :).

3 odpowiedzi na pytanie: Prośba o tłumaczenie – J. niemiecki

kevlar-girl Dodane ponad rok temu,

mój niemiecki idealny nie jest
ale wydaje mi się, że
po spryskaniu, musisz wietrzyć pomieszczenie i odczekać okolo 2-4 godzin aż dywan wyschnie, w tym czasie nie chodzić po nim, później chyba trzeba odkurzyć

raz-dwa Dodane ponad rok temu,

O, dziekuje.
zaczelam dobrze :). Teraz tylko wywietrzyc i poczekac 2-4h. Dziękuję, wątek można skasować :).

usianka Dodane ponad rok temu,

Brenda, wczesniej jest jeszcze o tym, ze trzeba poszorować czymś miękkim –
o ile dobrze zrozumialam 😉

Znasz odpowiedź na pytanie: Prośba o tłumaczenie – J. niemiecki?

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Szkolniaki
Programy edukacyjne dla dzieci
Ostatnio znalazłam w sieci portal,który często organizuje konkursy z nagrodami dla dzieci. Rzeczy są fajne, często edukacyjne i bardzo łatwo można tam wygrać. Teraz mają programy edukacyjne, testy gimnazjalisty i
Czytaj dalej
Nasze zdjęcia
Kasienkeyowate Misiaki
Kilka zdjęć. [IMG]http://images43.fotosik.pl/1079/e75b1c863216600dgen.jpg[/IMG] [IMG]http://images49.fotosik.pl/1053/b383b52b4622b00egen.jpg[/IMG] [IMG]http://images43.fotosik.pl/1083/108f91f162b47630.jpg[/IMG] [IMG]http://images39.fotosik.pl/1061/8d7218ee9542303egen.jpg[/IMG] [IMG]http://photos-f.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc7/320008_198000570267538_100001727885514_540894_4598456_a.jpg[/IMG] [IMG]http://a7.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc7/306153_198000306934231_100001727885514_540893_1530193_n.jpg[/IMG] [IMG]http://a1.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/302080_196175097116752_100001727885514_535769_3366814_n.jpg[/IMG] [IMG]http://a2.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/317535_196174903783438_100001727885514_535766_511033_n.jpg[/IMG] [IMG]http://a4.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/311535_198470670220528_100001727885514_542251_245453_n.jpg[/IMG] coś więcej o nas - [url]http://kasienkey.blogspot.com/[/url]
Czytaj dalej