Drogie koleżanki, potrzebuje pomocy. Prosiłabym o przetłumaczenie 5 zdań na angielski. Nie musi być dokładnie, byle by sens był zachowany. Z góry dziekuję, nie śpieszy mi sie bardzo, więc jeśli ktos zapracowany mogę poczekać. Jeśli ktoś ma ogród to mogę coś w zamian do niego ofiarować (w sensie roslin). Tekst prześle na priva.
5 odpowiedzi na pytanie: Proszę o pomoc w tłumaczeniu na angielski
czy to jest jakaś praca domowa?
a może już po sprawie?
Nie, to nie praca domowa. Chcę wysłać email do holenderskiej firmy, gdyz szukam ich przedstawicielstwa w Polsce. Podobno mają, a internet przetrzepałam i nie znalazłam. Potrzebne mi to do mojej pracy zawodowej. Bywam z wami codziennie, ale niestety mało sie odzywam. Prośba nadal aktualna.
no to jak nie praca domowa to dawaj na priva
wieczorem zrobię, ok?
Bardzo dziękuję koleżance maduxia za okazaną pomoc i pozdrawiam.
o matko, Rybcia, az się zarumieniałam..
dzięki za oficjalne podziękowania 🙂
Znasz odpowiedź na pytanie: Proszę o pomoc w tłumaczeniu na angielski