Forum: Tematy, których nie znalazłam w forum
PROSZĘ O PRZETŁUMACZENIE Z JĘZ. NIEMIECKIEGO
Universal-Akku-Ladegerät
Auch für 9 V-Blöcke
Mit Entladefunktion: verlängert die Lebensdauer der Akkus
Auch zum Testen von Batterien
Mit Ladekontroll-Leuchten
Dorota oraz no i mężuś Piotr
- Rodzice.pl
- Forum
- NA KAŻDY TEMAT
- Tematy, których nie znalazłam w forum
- PROSZĘ O PRZETŁUMACZENIE Z JĘZ. NIEMIECKIEGO
- Czy zielona kupa po borówkach jest normalna? - Forum 2023
- Ile dac na wesele - Forum 2023
- Augustyn czy Milan - Forum 2023
- Co to znaczy, gdy piersi przestają boleć w ciąży? - Forum 2023
- Wasze "tajne" sposoby na wywołanie porodu !!! - Forum 2023
- Co może piszczeć na bramkach w sklepie? - Forum 2023
- Czy spływ kajakowy w ciąży jest bezpieczny? - Forum 2023
- Czy z anginą można wyjść na dwór? - Forum 2023
- Jak przykładać rywanol na siusiaka - Forum 2023
- Jak rozpoznać czy sączą się wody płodowe? - Forum 2023
- Koncert rockowy w ciazy???? - Forum 2023
- Kto U was w związku gotuje obiadki? - Forum 2023
- Moje Dziecko jest opoznione?! :( - Forum 2023
- Negatywny test pomimo ciąży?Czy to możliwe? - Forum 2023
- Pobolewanie i kłucie w brzuchu w 15 tygodniu ciąży - Forum 2023
- Telefon na kartę dla dziecka - gdzie najtaniej ? - Forum 2023
- Trzęsące się dziecko zaraz po przebudzeniu... - Forum 2023
- Tunezja - Forum 2023
- Urząd pracy - zmiana terminu wizyty - Forum 2023
- czy jarzębina jest trująca? - Forum 2023
- Teściowa zdradziła mi trik na czystą i pachnącą pralkę. Wlewa do bębna jedną rzecz
- Czym umyć brudne ściany? Wykorzystaj prosty trik za 5 zł. W mig zapomnisz o malowaniu
- Dociśnij obcinacz do paznokci w tym miejscu. Niewiele osób wie, o jego ukrytej funkcji
- Specjalny dodatek za wychowanie dzieci? ZUS wypłaca nawet 1500 zł. Skorzystają także babcie
- Położyła makaron na stół i zalała zimnym sosem. Tak wyprawiła synowi przyjęcie urodzinowe
- Jak kisić ogórki, żeby były twarde? Wystarczy wrzucić do słoika jeden składnik
- ZUS wprowadził ważne zmiany dla emerytów i rencistów. Przez niefrasobliwość mogą stracić świadczenie
- Początek roku szkolnego 2023/2024 przesunięty! Uczniowie nie rozpoczną nauki 1 września, wakacyjny odpoczynek potrwa dłużej
- To magiczne imię dla dziewczynki robiło furorę 70 lat temu. Hit z lat 50. znów zyskuje na popularności. Oznacza "prawdę i szlachetność"
- Zła wiadomość dla uczniów. Rok szkolny 2023/24 może być niewesoły
- Zagadki dla dzieci w różnym wieku. Łatwe, krótkie, ciekawe i zabawne.
- Życzenia urodzinowe dla dzieci [+śmieszne wierszyki]
- Ani z ogórka, ani z kapusty. Surówka z tego składnika to hit tegorocznego lata!
- Dodatkowe pieniądze za okres choroby. Od 1 lipca w ZUS obowiązują nowe zasady
- Jak otworzyć słoik bez użycia siły? Z tym prostym trikiem żadna zakrętka nie będzie problemem
Enable registration in settings - general
6 odpowiedzi na pytanie: PROSZĘ O PRZETŁUMACZENIE Z JĘZ. NIEMIECKIEGO
Re: PROSZĘ O PRZETŁUMACZENIE Z JĘZ. NIEMIECKIEGO
Uniwersalny- akumulator- (Lade to skrzynia np.,a gerat- nie mam pojęcia)
Też dla 9 V- bloków
Z funkcją wyładowywania: przedłużoną trwałością (żywotnością, czyli długością życia) akumulatora
Też do testowania z bateriami
Z kontrolą skrzyni (?)- lampkami(też latarniami)
Cuś nie bardzo to ma sens, było by prościej może jakbyś napisała co to jest 🙂 A może ktoś jest lepszym germanistą ode mnie?
Serdecznie pozdrawiam 🙂
Re: PROSZĘ O PRZETŁUMACZENIE Z JĘZ. NIEMIECKIEGO
Przypuszczaam, ze jest to ladowarka do bateri od komorki,telefonu lub aparatu jakiegos. Bardzo ladnie przetlumaczylas.Dodam, ze przy funkcji rozladowania bedzie przedluza trwalosc(zywotnosc tego co sie laduje)
a na koncu bedzie z kontrolka ladowania-swieceniem (prawdopodobnie gdy bedzie sie tam cos ladowac to zaswieci sie lampeczka,pewnie na czerwono a jak skanczy to bedzie na zielono)
Edited by agaHH on 2003/07/22 08:28.
Re: PROSZĘ O PRZETŁUMACZENIE Z JĘZ. NIEMIECKIEGO
🙂 Starałam się jak mogłam. Pozdrawiam Hamburg 🙂
Re: PROSZĘ O PRZETŁUMACZENIE Z JĘZ. NIEMIECKIEGO
Bardzo dziękuję jeżeli możesz to wejdź na stronę [Zobacz stronę]. Nsf/pages/c.o.oow.20030724.p.Universal_Akku-Ladegeraet bo nadal niestety nie wiem czy to jest ładowarka tylko do baterii 9V czy do paluszków też???
Dorota oraz no i mężuś Piotr
Re: PROSZĘ O PRZETŁUMACZENIE Z JĘZ. NIEMIECKIEGO
Bardzo dziękuję jeżeli możesz to wejdź na stronę [Zobacz stronę]. Nsf/pages/c.o.oow.20030724.p.Universal_Akku-Ladegeraet bo nadal niestety nie wiem czy to jest ładowarka tylko do baterii 9V czy do paluszków może też???
Dorota oraz no i mężuś Piotr
Re: PROSZĘ O PRZETŁUMACZENIE Z JĘZ. NIEMIECKIEGO
To jest ladowarka do bateri paluszki (te zwykle) i Do tych prostokatnych baterii 9 v-owych(takie co maja dwa czubki u gory,jeden jest rozwarty a drugi zamkniety)
Znasz odpowiedź na pytanie: PROSZĘ O PRZETŁUMACZENIE Z JĘZ. NIEMIECKIEGO