Z tatą czy z tatem?

1. jaga Dodane ponad rok temu,

   Zamieszczone przez renatkaa09

   znowu tam skąd pochodzi moja mama zmiekczają koncówki wyrazów( jedynkie, pałkie, krówkie,chlieb) i zamiast chódź to chudź

   U moich teściów odwrotnie – “i” odejmują, a mnie szlak trafia, jak słyszę “kupe” zamiast “kupię”. I młody po wakacjach u nich też tak mówi… ja go wtedy do WC wysyłam – może się oduczy 😉

   Odpowiedz
2. beasia Dodane ponad rok temu,

   Zamieszczone przez Kevlar girl
   z tatą na dwór

   u nas też 🙂

   Odpowiedz
3. lenka1974 Dodane ponad rok temu,

   Jak już tak mowa o “tacie” to napiszę że ja odmieniam to słowo, mój mąż nie, bo tak się mówiło u niego w domu. On by zamiast w tym powyższym kontekście “o tacie” powiedział “o tata”.
   Lub inny przykład: ja mówię “chodź do taty”
   mąż – “chodź do tata”.
   Denerwuje mnie to bo wiadomo że dzieci będą naśladować. Mówię, tłumaczę a mu się dalej wyrywa 😉
   Czy u kogoś ma to też miejsce, czy to tylko w tamtym rejonie, bo słyszałam to już od kilku osób tam mieszkających.

   Odpowiedz
4. cukierkova Dodane ponad rok temu,

   Zamieszczone przez Jaga
   U moich teściów odwrotnie – “i” odejmują, a mnie szlak trafia, jak słyszę “kupe” zamiast “kupię”. I młody po wakacjach u nich też tak mówi… ja go wtedy do WC wysyłam – może się oduczy 😉

   u moich tesciow tez odejmują literke “i” w wyrazach. Jak slysze take zamiast takie to wiem ze malzonek moj nadchodzi przyzwyczailam sie juz do tej ” innej ” mowy slubnego.. Ale na początku znajomosci szlag mnie trafiał. i te ich “jo”

   Odpowiedz
5. cukierkova Dodane ponad rok temu,

   Zamieszczone przez lenka13
   Jak już tak mowa o “tacie” to napiszę że ja odmieniam to słowo, mój mąż nie, bo tak się mówiło u niego w domu. On by zamiast w tym powyższym kontekście “o tacie” powiedział “o tata”.
   Lub inny przykład: ja mówię “chodź do taty”
   mąż – ”chodź do tata”.
   Denerwuje mnie to bo wiadomo że dzieci będą naśladować. Mówię, tłumaczę a mu się dalej wyrywa 😉
   Czy u kogoś ma to też miejsce, czy to tylko w tamtym rejonie, bo słyszałam to już od kilku osób tam mieszkających.

   bardzo czesto to slysze.. na ulicy..

   co do wychodzenia na dwor.. u moich tesciow do dzieci moiwą “idziemy olo” niemam pojecia czemu. U mnie zawsze było na dwor, na spacer,albo wychodzimy z domu. U kolezanki w domu ” idziemy elku” i wyobrazcie sobie jakie zbaraniele dzieci me były jak u kazdego gdzie indziej miały isc..

   Odpowiedz
6. kodo Dodane ponad rok temu,

   Z tatą
   obie formy poprawne

   z tatem przeważa na wschodzie Polski- taki regionalizm

   tu chodzi o odmianę, ale jest tez sporo różnic w nazewnictwie w różnych regionach Polski, jak już dziewczyny pisały- na dwór= na pole, zajezdnia=krańcówka, ziemniaki=kartofle=pyry=grule

   te różne zmiękczenia czy pomijanie głosek to przykłady z gwar, w języku ogólnoliterackim tego nie ma
   a w ogóle język polski jest ciekawy, różnorodny, choć i trudny

   Odpowiedz
7. kiara Dodane ponad rok temu,

   Z tatą

   Odpowiedz
8. ciapa Dodane ponad rok temu,

   Potrzebowałam aż całego dnia obserwacji
   Z tatem

   Na pole

   Odpowiedz
9. banita Dodane ponad rok temu,

   i u nas z tatą na dwór 🙂

   Odpowiedz
10. anielka Dodane ponad rok temu,

    Oczywiście, że z tatem! Obie formy są prawidłowe, ale u nas, jak u Mickiewicza, jest “tato” nie “tata” więc nam wychodzi “z tatem”. Bobasy mówią do woli ta-ta, później je “prostujemy” żeby było po naszemu.

    Odpowiedz

• « Poprzednie
• 1
• 2
• 3

Znasz odpowiedź na pytanie: Z tatą czy z tatem?