Uspać czy uśpić dziecko – która forma jest poprawna? Słownik nie pozostawia wątpliwości
Język polski bywa niekiedy bardzo skomplikowany i zaskakujący. Jednocześnie jest na tyle plastyczny, że pozwala w dość łatwy i naturalny tworzyć nowe formy wyrazów czy nowe słowa, jeśli zaistnieje taka potrzeba. Nie wszystkie nowości są jednak zgodne z normą językową. A jak jest ze słowami uspać czy uśpić w znaczeniu “położyć kogo spać”? Która forma jest poprawna? Co na ten temat mówią nam słowniki?
Mówimy uspać czy uśpić dziecko?
Coraz częściej zdarza się usłyszeć słowo “uspać” w rozumieniu ‘położyć kogoś spać, ułożyć, utulić do snu’. Niestety zgodnie z aktualną normą językową oraz regułami tworzenia nowych wyrazów w polszczyźnie jest to wyraz zupełnie niepoprawny. Żaden słownik nie odnotowuje takiej dokonanej formy czasownika. Mówienie więc np. “uspałam dziecko”, “idę uspać dziecko” jest uznawane za błąd językowy.
Skąd wzięła się ta niewłaściwa forma? Osoby posługujące się tym wyrazem często argumentują swój wybór, twierdząc, że słowo uśpić (np. uśpiłam dziecko) kojarzy im się z czynnością uśmiercania zwierząt u weterynarza. Nie jest to jednak poprawne i logiczne uzasadnienie. Czasownik “uśpić” ma po prostu kilka różnych znaczeń, które można bez problemu odnaleźć w słownikach języka polskiego.
uśpić (czasownik dokonany) — usypiać (czasownik niedokonany)
1. «spowodować, żeby ktoś usnął»
2. «spowodować, że coś trwa w bezruchu»
3. «pozbawić coś siły, intensywności»
4. «poddać narkozie»
5. «uśmiercić zwierzę przez podanie mu środka farmakologicznego»Internetowy Słownik Języka Polskiego PWN
Na podstawie definicji pochodzącej z Internetowego Słownika Języka Polskiego PWN łatwo można stwierdzić, że wyraz ten może mieć różne znaczenia, a wszystko zależy od kontekstu, w jakim go wypowiadamy. Nie ma zatem mowy o tym, aby słysząc: “uśpiłam dziecko”, ktokolwiek mógł pomyśleć o usypianiu jak w przypadku zwierzęcia u weterynarza.
Co ważne, czasownik dokonany “uspać” nie istniał w języku polskim nigdy, nawet w polszczyźnie dawnej. Być może jego powstanie uzasadnia również pewna reguła pozwalająca tworzyć takie pary jak: sypiać – spać czy odsypiać – odespać. Na tej samej zasadzie jednak nie można powiedzieć: usypiać – uspać.
Zobacz: pani czy Pani: kiedy wyraz “pani” piszemy z wielkiej, a kiedy z małej litery?
“Uspać” – słownik
W słownikach poprawnej polszczyzny nie znajdziemy takiej formy jak “uspać”, ponieważ nie istnieje i – jeśli już ktoś się nią posługuje – to znaczy, że popełnia błąd językowy. Jedyną odnotowywaną przez słowniki, poprawną formą czasownika dokonanego w znaczeniu “kłaść kogoś spać” jest “uśpić” (niedokonany “usypiać”).
Sprawdź: Jak napisać rozprawkę? Poznaj najważniejsze zasady pisania rozprawki. Kluczowy jest schemat
Czytelnicy pytają, czy mówi się uśpić czy uspać
Jedyna poprawna forma to “uśpić” w rozumieniu “położyć kogo spać”.
Wyłącznie “uśpiłam dziecko” – “uspałam” jest formą błędną.
Zobacz też:
Przysłowia o wiośnie. Co mówią nam ludowe mądrości?
W tych muzeach nie będziecie się nudzić. Majówka last minute
Co zrobić żeby trampolina nie elektryzowała?
Majówka w szkole 2024. Uczniów szkół średnich czeka wyjątkowo długi weekend. Ile będzie wolnego?
Jedynka na koniec roku 2023/2024. Czy z jedną jedynką można przejść do następnej klasy?
Najlepsze aplikacje edukacyjne dla dzieci w wieku 6-8 lat. TOP 6 polecanych programów do nauki, rozwoju i kreatywnej zabawy
- Rodzice.pl
- Starsze dziecko
- Edukacja i psychologia
- Język polski
- Uspać czy uśpić dziecko – która forma jest poprawna? Słownik nie pozostawia wątpliwości
Skąd pochodzi moje nazwisko? Odkryj korzenie i poznaj historię swojego nazwiska
Każdy choć raz, z czystej ciekawości, zastanawiał się, jakie jest pochodzenie jego nazwiska. Nasze dane mogą bowiem nieść wiele ciekawych informacji m.in. skąd może wywodzić się nasze nazwisko czy jaki...
Czytaj dalej →Tajemniczy symbol na ciałach młodych Polek. Amulet czy zabobon?
Ten symbol możesz spotkać u coraz większej ilości młodych kobiet w Polsce. Noszą go zarówno katoliczki jak i kobiety niewierzące. Kojarzysz go z pamiątek z wakacji? Tak, bo ten symbol...
Czytaj dalej →Co jedzą jaskółki? Sprawdź, czym karmić te piękne ptaki, aby im nie zaszkodzić
Jaskółki to ptaki, które cieszą się w Polsce największą sympatią. Głównie dlatego, że zgodnie z przekonaniami ich pojawienie się na niebie oznacza rychłe nadejście wiosny. Są niewielkie, delikatne i pięknie...
Czytaj dalej →Ile dzieci miała królowa Elżbieta II? Wszystkie ciąże monarchini utrzymywane były w ścisłej tajemnicy. Dlaczego je ukrywała?
Chociaż królowa Elżbieta przez dekady była jedną z najważniejszych i najbardziej znanych kobiet na świecie, to jednak bardzo starała się w miarę możliwości chronić swoją prywatność. Podczas wystąpień publicznych była...
Czytaj dalej →Tragiczna historia najmłodszej laureatki Oscara. Była na szczycie, ale za sukces zapłaciła wysoką cenę. Jak dziś wygląda?
Chociaż miała zaledwie 10 lat, szybko została okrzyknięta najbardziej utalentowaną dziecięcą aktorką. Zapisała się w historii jako najmłodsza zdobywczyni Oscara, ale niestety nagroda nie przyniosła jej szczęścia i nie rozpoczęła...
Czytaj dalej →Posiadacze tej karty mogą jeść za darmo w McDonaldzie do końca życia! Niełatwo ją jednak zdobyć
McDonald’s to z pewnością jedna z najpopularniejszych sieci fast food na świecie i właściwie nie ma osoby, która nie lubiłaby od czasu do czasu zjeść czegoś w tym miejscu. Jest...
Czytaj dalej →Była w ciąży 27 razy, urodziła aż 69 dzieci. Valentina Vassilyeva – kim była najpłodniejsza kobieta świata?
Ciąża to dla większości kobiet bardzo trudny czas, mocno obciążający pod względem fizycznym, a niejednokrotnie negatywnie wpływający także na psychikę. Z tego powodu rzadko kiedy kobiety decydują się na więcej...
Czytaj dalej →Dla grzybiarzy jest jak “Święty Graal”. Wygląda jak spalony, a spotkanie go to rzadkość
Wrzesień to początek raju dla grzybiarzy. Obecnie mogą cieszyć się wysypem kurek, borowików czy maślaków. Jest to również czas, gdy możemy napotkać szyszkowca łuskowatego. Choć co prawda, na ten widok...
Czytaj dalej →Tradycyjne potrawy wigilijne w Niemczech. Co jedzą w Święta nasi sąsiedzi?
Boże Narodzenie należy do najważniejszych świąt w Niemczech. Podobnie jak w Polsce spędza się je przede wszystkim w gronie najbliższej rodziny, przy świątecznym stole i pięknie udekorowanej choince. Świąteczne i...
Czytaj dalej →W ciąży głodziła się i nie dbała o higienę. Polska monarchini nigdy nie dowiedziała się, co stało się z dzieckiem
Nie od dziś wiadomo, że władcy i królowie mają swoje nietypowe przyzwyczajenia i kaprysy. Nie inaczej było także w dalekiej przeszłości. Niezdrowe nawyki pewnej polskiej monarchini przyczyniły się prawdopodobnie do...
Czytaj dalej →Bierz 15 zł i leć do apteki. Z tym olejem włos ci więcej z głowy nie spadnie
Już nasze babcie doskonale wiedziały jak prostym sposobem uzyskać mocne, lśniące i sprężyste włosy. Nie stosowały drogich zabiegów nawilżających i nie chodziły na kilka godzin do fryzjera. To wszystko uzyskiwały...
Czytaj dalej →O której będzie zaćmienie słońca? To już dziś! Nie przegap tego wyjątkowego zjawiska! Jak je obejrzeć?
Zaćmienie słońca to jedno z najbardziej fascynujących i spektakularnych zjawisk, jakie możemy obserwować na niebie. Nie zdarza się one jednak zbyt często, dlatego cieszy się tak olbrzymim zainteresowaniem. Kolejne będzie...
Czytaj dalej →Urodzeni w sobotę: co mówi o osobie dzień tygodnia, w którym się urodziła?
Według astrologii, osobom, które przyszły na świat w sobotę patronuje Saturn – druga co do wielkości planeta Układu Słonecznego, której charakterystyczną cechą są otaczające planetę pierścienie. Planeta ta obdarza swoich...
Czytaj dalej →Emilian i Emil. Czy to te same imiona? Kryją niezwykłe znaczenie
W poszukiwaniu idealnego imienia dla swojej pociechy, przyszli rodzice często przeglądają rozmaite listy i rankingi i rozważają różne propozycje. Przy wyborze kierują się przede wszystkim tym, jak imię brzmi i...
Czytaj dalej →Truskawkowy Księżyc 2023. To wyjątkowe zjawisko może zapowiadać ważne zmiany
Truskawkowy Księżyc to jedno z najbardziej niezwykłych zjawisk, jakie można zaobserwować na naszym niebie. Niestety podziwiać je można niezwykle rzadko- pojawia się bowiem raz w roku zazwyczaj na początku czerwca....
Czytaj dalej →Prezenty dla gości weselnych
Coraz częściej Państwo Młodzi chcąc podziękować swoim gościom za przybycie na wesele i za dobrą zabawę ofiarowują im małe upominki. Jakie upominki dla gości weselnych? Prezentami dla gości zwykle są...
Czytaj dalej →Jak uspokoić płaczące dziecko?
Trafiłem dziś na film zatytułowany “A pediatrician shows you how to calm a crying baby”, czyli “Pediatra pokaże Ci jak uspokoić płaczące dziecko”. W jego opisie czytam, że pediatra, którego za...
Czytaj dalej →Biała kupka u dziecka, czyli jak nie dać się zwariować “doktorowi Google”?
Wybacz, ale jeśli masz jakiekolwiek doświadczenie z niemowlakiem to wiesz, że jego życie przebiega mniej więcej według schematu: kupka, jedzenie, spanie. Ciężko więc uniknąć tematu kupkowego i o nim dziś trochę...
Czytaj dalej →