Jakie macie pomysly jesli chodzi o imiona polsko-angielskie? Chodzi mi o imiona, ktore tak samo sie pisze i bardzo podobnie wymawia. Np. Daniel, Adam, Robert…..
Imiona z “v” i “w” kompletnie odpadaja (np. Viktor-Wiktor). Ostatecznie forma polska z “k” i angielska z “c” moga byc (np. Monica-Monika). Podawajcie i dla chlopca i dla dziewczynki.
Jakie z tego typu imion baaaardzo Wam sie podobaja, a jakie calkowicie nie?
Dzieki 🙂
M&Daniel
Strona 2 odpowiedzi na pytanie: Polsko-angielskie
Re: Polsko-angielskie
Mam 2 corki, pierwsza nazwana jeszcze w polsce kiedy nie w glowie byly mi jakies wyjazdy – Zofia. W szkockim pszedszkolu na poczatku mowili do niej Sofija i Sophie a pozniej kiedy jak sadze nie reagowala, wszyscy nauczyli sie mowic Zosia :-). Przy drugiej corce wiedzialam ze sie wyprowadze, dalam jej na imie Flora ( rodzina byla oburzona :-/ ), tutaj w Szkocji wymawiaja tak samo jak w Polsce, z pisownia tez nie ma problemu. Dla chlopcow bralam pod uwage imiona: Olivier, Sebastian, Daniel, Antoni/Anthony.
Monika, Zosia(15.X.2003)+Florcia(14.IV.2006)
[/obrazek]https://b1.lilypie.com/Yujzp2.gif[/obrazek]
Re: Polsko-angielskie
Flora – bardzo fajne i oryginalne imie. Mam nadzieje, ze rodzina sie przyzwyczaila.
11.09.05
Re: Polsko-angielskie
Dzieki. Rodzina przyzwyczajona – nie mieli wyboru.
Monika, Zosia(15.X.2003)+Florcia(14.IV.2006)
[/obrazek]https://b1.lilypie.com/Yujzp2.gif[/obrazek]
Re: Polsko-angielskie
Aleksander, oczywiście! 😉
Aleks vel Alex.
A zdrobnienie Alex pasuje i do chłopca i do dziewczynki – Aleksandry.
Małgosia & Aleks (2l 2m)
Znasz odpowiedź na pytanie: Polsko-angielskie