Fiona

1. kantalupa Dodane ponad rok temu,

   a ja znam osobiscie dwie fiony i obie sa ok
   ani spasle, ani zielone:D

   pewnie kwestia tego, z czym sie obcuje

   jesli zalezy ci na imieniu, ktore mialoby pelna akceptacje miedzynarodowa, to chyba fiona odpada ze wzgledu na ograniczony wachlarz skojarzen w pl (szkoda, bo to bylo dosc popularne imie brytyjskie jakies 15 lat temu, moze ciut wiecej)

   marielle brzmi juz ciut bardziej swojsko, pod marysie da sie podpiac, ale tak sobie mysle, ze gdybys miala zyc w polsce z takim imieniem, brzmialoby ono po prostu pretensjonalnie (jak izaury juz wspomniane, czy sandry czy pamele swego czasu)

   moze ten “miedzynarodowy” aspekt po prost odrzucic?
   bo jesli tak, to i fiona, i marielle, i w ogole wszystkie wspomniane przez ciebie imiona sa po prostu ladne, wygodne i takie w sam raz, o ile podobaja sie tobie

   Odpowiedz
2. kokunia Dodane ponad rok temu,

   Zamieszczone przez Asik.
   Nie podobają mi się 🙁
   Zdecydowanie wolę Ninę, proponowaną przez Ciebie w innym wątku

   To tak jak ja.

   Odpowiedz
3. aggi Dodane ponad rok temu,

   Zamieszczone przez betrisa
   teraz fiona to mi się tylko ze shrekiem kojarzy. No i widzę taką pulpaśną olbrzynkę 🙂

   mi też się tak kojarzy
   nawet moi znajomi mówią czasami Fiona na własnie takie osoby

   Odpowiedz
4. magdzik22 Dodane ponad rok temu,

   Zamieszczone przez aggi
   mi też się tak kojarzy
   nawet moi znajomi mówią czasami Fiona na własnie takie osoby

   A mój mąż mówi na panie takiej postury “Manuela” – ot, siła skojarzeń dłuższa niż żywot reality show 🙂
   A, ma jeszcze jedno określenie – tylko ja teraz nie pamiętam jakie to imię – tej służącej właśnie z Izaury. Zapytam go wieczorem jakie to imię było.

   Leana, jak długo mieszkasz już w NL? Naprawdę nie pamiętasz jak jest w Polsce?
   Edysia ma rację z Anną, podobnie jest z Zosią (Sophie), Marią, Zuzią, Janem (tylko uważaj, bo w NL są oficjalnie 4 formy tego imienia), Dawidem, Tomkiem i wieloma innymi.
   Jak odwiedzam teraz NL albo rozmawiam z kimś przez telefon, to imiona moich dziewczyn wymawiają Marta i Milena – tylko Michasia ich przerasta i jest Michelle. Mi to nie przeszkadza, jak wybierałam imię dla Miśki, to się liczyłam z tym, że zagranicą będzie przedstawiana jako Michelle. Bardziej mi się to podoba niż zniderlandyzowane Mahda – które słyszę zamiast mojego własnego Magda. Ale i do tego swego czasu przywykłam…

   Mam znajomych którzy mieszkają w NL – mają synka Geoffreya. To chyba angielskie imię, ale przeczytaj je z zachowaniem zasad niderlandzkiej fonetyki – trochę śmieszne, nie? Do tego mają nazwisko, którego żaden Holender nie jest w stanie prawidłowość wymówić i przekręca zwykle w sposób dość śmieszny dla Polaków. No i co z tego? Podobało im się imię, jego znaczenie, pasowało im do młodego – i jest Geoffrey. Najważniejsze, by się Wam podobało – nie ogółowi społeczeństwa.

   Odpowiedz
5. najeli Dodane ponad rok temu,

   fuj… szczególnie Fiona!

   Odpowiedz
6. ahimsa Dodane ponad rok temu,

   Kojarzy mi sie ze Shrekiem;)

   Odpowiedz
7. agatom Dodane ponad rok temu,

   niestety NIE podobają mi się. kolega ma labradorka o imieniu Fiona, a mi też kojarzy się ze Shrekiem 🙂

   Odpowiedz
8. ladybug Dodane ponad rok temu,

   W UK na Fine mowi sie Fizz.
   Nie pytaj dlaczego, bo nie wiem, jest tu wiele niezrozumialyc dla mnie zdrobnien:
   Garry=Gazz
   Barry=Bazz
   Margaret=Rita
   itd

   Marielle moim zdaniem o wiele ladniejsze

   Odpowiedz
9. sarea Dodane ponad rok temu,

   Mi sie podoba to imie, nie wiedzialam, ze w polsce jest tak krytycznie odbierane,
   osobiscie znam osobe o imienu Fiona i kolezanka nie jest ani gruba ani jakas dziwna, jest mila osoba. W Polsce to imie jest bardzo rzadko spotykane i ludzie nie spotkali sie z tym imieniem poprzez osobe tylko niestety przez film ‘Szrek.
   i dopuki nie bedzie jakies znanej osobowosci z tym imieniem w pszyszlym czasie duzo sie nie zmieni. <Zycze powodzenia w wyborze "wlasciwego" imienia.

   PS. Fiona jest imieniem z bardzo dobrym znaczeniem:
   (Piekna i czysta)

   Odpowiedz
10. sarea Dodane ponad rok temu,

    Fiona jest pieknym imieniem

    Zapomnialam dodac, jesli ciebie to interesuje, ze imie Fiona cieszy sie duzo popularnoscia w krajach niemiecko i angielsko jezycznych.

    Odpowiedz
11. devi Dodane ponad rok temu,

    Mi też się nie podobają:(

    Odpowiedz

• « Poprzednie
• 1
• 2

Znasz odpowiedź na pytanie: Fiona