Imię międzynarodowe – tatuś obcokrajowiec :)

Hej, jestem nowa na forum

spodziewam się dzidziusia w maju przyszłego roku, więc mam jeszcze kuuuupę czasu, ale oczywiście jak każda przyszła mama już szukam tego jedynego najpiekniejszego imienia dla dzidzi.
Ważnym jest fakt, iż mój mąż jest obcokrajowcem, więc imię jakie wybierzemy powinno w języku polskim jak i angielskim brzemiec podobnie, i byc podobne w wymowie
raczej nie zdecyduję sie na imię typowo polskie, ze względu na to że nie chcę też aby mój mąz miał problemy z wymówieniem imienia własnego dziecka 🙂

przeglądałam już kilka stron ale wybór wbrew pozorom nie jest łatwy z powodu takiego że jak dla mnie wybór jest za mały 🙂 tak, nie za duży, a za mały 🙂

może Wy cos mi ciekawego polecicie
oczywiście płeć nie jest w tej chwili znana więc ja rozważam imiona dla dziewczynki jak i chłopca.

Pozdrawiam serdecznie
m.

38 odpowiedzi na pytanie: Imię międzynarodowe – tatuś obcokrajowiec :)

  1. Zamieszczone przez magdalenamm
    Hej, jestem nowa na forum

    spodziewam się dzidziusia w maju przyszłego roku, więc mam jeszcze kuuuupę czasu, ale oczywiście jak każda przyszła mama już szukam tego jedynego najpiekniejszego imienia dla dzidzi.
    Ważnym jest fakt, iż mój mąż jest obcokrajowcem, więc imię jakie wybierzemy powinno w języku polskim jak i angielskim brzemiec podobnie, i byc podobne w wymowie
    raczej nie zdecyduję sie na imię typowo polskie, ze względu na to że nie chcę też aby mój mąz miał problemy z wymówieniem imienia własnego dziecka 🙂

    przeglądałam już kilka stron ale wybór wbrew pozorom nie jest łatwy z powodu takiego że jak dla mnie wybór jest za mały 🙂 tak, nie za duży, a za mały 🙂

    może Wy cos mi ciekawego polecicie
    oczywiście płeć nie jest w tej chwili znana więc ja rozważam imiona dla dziewczynki jak i chłopca.

    Pozdrawiam serdecznie
    m.

    To podaj te propozycje które znalazłaś i które rozważasz.
    Max czy Tom może być czy nie spełnia kryteriów?

    • Dla dziewczynki: Anna, Ewa, Maria, Joanna, Monika, Oliwia…
      Dla chłopca: Fabian, Marek, Henryk, Dominik, Oliwier, Patryk, Filip, Robert, Dawid, Gerard…

      Może nie wszystkie są idealnie takie same w polskim i ang. ale zbliżone…

      A nazwisko jakie: polskie czy angielskie?

      • dla dziewczynki: Aleksandra, Magdalena, Oliwia, Julia, Klaudia
        dla chłopca: Wiktor, Oskar, Dominik,

        • dla dziewczynki Olivia albo Maya, ta sama wymowa w Polsce i za granica, moze byc jeszcze Julia ale tu wymowa inna, Victoria,
          dla chlopca Max, Alex, Arthur, Adam

          to pisalam ja, mama Olivii i Mayki 😀

          • ja proponuję:
            Anna, Olivia, Victoria, Eva, Alexandra
            Conrad, David, Adam, Robert, Alex

            • Mi podoba sie Marek – Marc
              Lub Alicja, Justyna

              • dla dziewczynki BLANKA BIANKA chłopiec NATAN IVO

                • Filip, Oskar,Krzysztof, Łukasz, Dominik, Alan,

                  Blanka, Nikola, Laura, Amelia, Oliwia,

                  • dzięki za odpowiedzi 🙂
                    imiona które proponujecie są bardzo popularne i mam wrażenie że połowa dzieci które sie rodzą ma na imię Amelia, Oliwia, Maja, Viktoria, a w przypadku chłopców Alan, Kuba, Oliwier, Damian.
                    Nie chcę aby potem moje dziecko było jedną z 10 Oliwek w przedszkolu
                    wczoraj otworzyłam jedną z gazet dla mam i tam całą stronę zajmowały zdjęcia dzieciaczków, w każdym rzędzie po 8 zdjęć z czego w pierwszym rzędzie na te 8 zdjęć- 5 dziewczynek miało na imie Amelia
                    no kurcze.. fajnie że moda itp itd ale bez przesady

                    na chwilę obecną imiona jakie rozważam to Emily, Allysa, Isabelle, Ella a z chłopięcymi mam problem bo mało mi na prawdę wpada w ucho
                    Joshua, Simon, Samuel, Alexander

                    • Wydaje mi się, że oprócz tego, co Ci się podoba warto wziąć pod uwagę, gdzie mieszkacie. W Polsce czy za granicą. Imię zupełnie obco brzmiące może być dla dziecka w przyszłości uciążliwe.

                      • Zamieszczone przez magdalenamm

                        na chwilę obecną imiona jakie rozważam to Emily, Allysa, Isabelle, Ella a z chłopięcymi mam problem bo mało mi na prawdę wpada w ucho
                        Joshua, Simon, Samuel, Alexander

                        Moje typy! 🙂 Tylko w wersji spolszczonej : Aleksander i Emilia.

                        A ponieważ córeczka nie była nam sądzona, to drugi synek jest Maksymilianem.
                        Ale wszystkie te imiona wcale nie należą do najrzadszych w Polsce.

                        Wydaje mi się, że lubisz takie “miękkie” imiona, to może jeszcze Natan / Natalia.

                        Z “twarszych” męskich masz Roberta, Konrada…

                        • Na chwilę obecną mieszkamy w Polsce i nie planujemy wyjeżdżać. Imię które wybierzemy chce aby miało odnośnik w polskim języku, dlatego tez Emily np jest idealna bo można mówic i Emily i Emilka 🙂

                          musze wziąć pod uwagę również fakt że imię musi pasowac do dziecka, ja spodziewam się mulatki/mulatka i np zupełnie mi nie pasuje do dziecka o tego typu urodzie imię Zosia czy Marysia

                          • Zamieszczone przez magdalenamm
                            Na chwilę obecną mieszkamy w Polsce i nie planujemy wyjeżdżać. Imię które wybierzemy chce aby miało odnośnik w polskim języku, dlatego tez Emily np jest idealna bo można mówic i Emily i Emilka 🙂

                            musze wziąć pod uwagę również fakt że imię musi pasowac do dziecka, ja spodziewam się mulatki/mulatka i np zupełnie mi nie pasuje do dziecka o tego typu urodzie imię Zosia czy Marysia

                            To czemu nie nadasz dziecku polskiej wersji imienia tylko wybierasz obcą??

                            • Zamieszczone przez magdalenamm
                              dzięki za odpowiedzi 🙂
                              imiona które proponujecie są bardzo popularne i mam wrażenie że połowa dzieci które sie rodzą ma na imię Amelia, Oliwia, Maja, Viktoria, a w przypadku chłopców Alan, Kuba, Oliwier, Damian.

                              Bo teraz jest moda na imiona, które przywędrowały z zagranicy…

                              • moja kuzynka jest polka jej mąż szwajcarem i synka nazwali Aleksander Jan bardzo mi się podoba

                                • Zamieszczone przez zuzelka83
                                  To czemu nie nadasz dziecku polskiej wersji imienia tylko wybierasz obcą??

                                  dlatego że moje dziecko będzie miało dość oryginalną urodę i Marysia czy Staś raczej do niego nie bedzie pasowało..

                                  co do wypowiedzi koleżanki powyżej..
                                  jakby koleźżanka może przeczytała cały wątek to by może wiedziała że mój mąż jest obcokrajowcem prawda??
                                  nie kieruję się żadną modą z zagranicy, i na pewno nie nazwę dziecka jakims tworem typu Dżessika, czy Brajan bo nie mam zamiaru dziecka skrzywdzić

                                  • chłopak może być Marcin czyli Martin teraz ich mało:)

                                    • ale czy nie uwazasz ze będzie łatwiej jej sie asymilowac jak bedzie miało polsko pisane imie. Bo w koncu w dzienniku będzie np Emilly a wszyscy wołać będaą Emilka. A nie wygodniej zrobic odwrotnie? Aby mialo tą samą wymowe i ewentualne pisownie przez V. Bo jednak Emilka brzmi polsko.

                                      to ja w temacie -siostra meza miszka w danii. jej dzieci to Simon i Chrystian

                                      • Zamieszczone przez aborka
                                        ale czy nie uwazasz ze będzie łatwiej jej sie asymilowac jak bedzie miało polsko pisane imie. Bo w koncu w dzienniku będzie np Emilly a wszyscy wołać będaą Emilka. A nie wygodniej zrobic odwrotnie? Aby mialo tą samą wymowe i ewentualne pisownie przez V. Bo jednak Emilka brzmi polsko.

                                        to ja w temacie -siostra meza miszka w danii. jej dzieci to Simon i Chrystian

                                        wlasnie dlatego ja mam Olivie, druga miala byc Victoria ale w bardzo bliskiej rodzinie niedawno urodzila sie jedna i mamy Maye
                                        no ale teraz w Polsce same Oliwie i Maje to podobno nie fajnie tak nazywac dzieci…

                                        • Moja kuzynka (mieszka w Anglii, mąż Anglik) dała swoim synom imiona: Kamil i Daniel. Pisownia i wymowa identyczna, tylko akcent inny 🙂
                                          Z odpowiednikami żeńskimi tych imion chyba jest podobnie.

                                          Znasz odpowiedź na pytanie: Imię międzynarodowe – tatuś obcokrajowiec :)

                                          Dodaj komentarz

                                          Mozarella w ciąży

                                          Dzisiaj naszła mnie ochota na mozarellę. I tu mam wątpliwości – czy w ciąży można jeść mozzarellę?? Na opakowaniu nie ma ani słowa na temat pasteryzacji.

                                          Czytaj dalej →

                                          Ile kosztuje żłobek?

                                          Dziewczyny! Ile płacicie miesięcznie za żłobek? Ponoć ma być dofinansowany z gminy, a nam przyszło zapłacić 292 zł bodajże. Nie wiem tylko czy to z rytmiką i innymi. Czy tylko...

                                          Czytaj dalej →

                                          Dziewczyny po cc – dreny

                                          Dziewczyny, czy któraś z Was miała zakładany dren w czasie cesarki? Zazwyczaj dreny zdejmują na drugi dzień i ma on na celu oczyszczenie rany. Proszę dajcie znać, jeśli któraś miała...

                                          Czytaj dalej →

                                          Meskie imie miedzynarodowe.

                                          Kochane mamuśki lub oczekujące. Poszukuję imienia dla chłopca zdecydowanie męskiego. Sama zastanawiam się nad Wiktorem albo Stefanem, ale mój mąż jest jeszcze niezdecydowany. Może coś poradzicie? Dodam, ze musi to...

                                          Czytaj dalej →

                                          Wielotorbielowatość nerek

                                          W 28 tygodniu ciąży zdiagnozowano u mojej córeczki wielotorbielowatość nerek – zespół Pottera II. Mój ginekolog skierował mnie do szpitala. W białostockim szpitalu po usg powiedziano mi, że muszę jechać...

                                          Czytaj dalej →

                                          Ruchome kolano

                                          Zgłaszam się do was z zapytaniem o tytułowe ruchome kolano. Brzmi groźnie i tak też wygląda. dzieciak ma 11 miesięcy i czasami jego kolano wyskakuje z orbity wygląda to troche...

                                          Czytaj dalej →
                                          Rodzice.pl - ciąża, poród, dziecko - poradnik dla Rodziców
                                          Logo
                                          Enable registration in settings - general